-
1 promulgated law
-
2 discovered
Большой англо-русский и русско-английский словарь > discovered
-
3 divulged
Разглашенный(обнародованный)Большой англо-русский и русско-английский словарь > divulged
-
4 pronunciato
1. agg2) объявленный, оглашённый, обнародованный3) выделяющийся, выдающийся, выступающий4) акцентированный, усиленныйaccento (molto) pronunciato — (очень) сильный акцент2. m1) юр. судебный приговор•Syn: -
5 pronunciato
pronunciato 1. agg 1) произнесенный 2) объявленный, оглашенный, обнародованный 3) выделяющийся, выдающийся, выступающий zigomi pronunciati -- выдающиеся скулы 4) акцентированный, усиленный accento( molto) pronunciato -- (очень) сильный акцент 2. m 1) dir судебный приговор 2) non com утверждение, положение pronunciato della scienza -- научное положение -
6 pronunciato
pronunciato 1. agg 1) произнесённый 2) объявленный, оглашённый, обнародованный 3) выделяющийся, выдающийся, выступающий zigomi pronunciati — выдающиеся скулы 4) акцентированный, усиленный accento (molto) pronunciato — (очень) сильный акцент 2. ḿ 1) dir судебный приговор 2) non com утверждение, положение pronunciato della scienza — научное положение -
7 government-published
Общая лексика: обнародованный властями -
8 promulgated law
Юридический термин: обнародованный закон -
9 discovered
выявленный, обнаруженный; разоблаченный, обнародованныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > discovered
-
10 bekanntgemachter Vertrag
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bekanntgemachter Vertrag
-
11 منتشر
مُنْتَشِرٌ1) широко распространенный, обнародованный2) ходячий, общеизвестный, известный всем -
12 منسور
مَنْسُورٌмн. مَنَاشِيرُ, مَنْشُورَاتٌ1.1) обнародованный, опубликованный напечатанный; распространенный2) распиленный; الاخشاب المنسورة пиломатериалы; 2.1) приказ (по учреждению), циркуляр2) манифест, прокламация, листовка3) мат. призма -
13 مَنْسُورٌ
мн. مَنَاشِيرُمَنْشُورَاتٌ1.1) обнародованный, опубликованный напечатанный; распространенный2) распиленный; الاخشاب المَنْسُورٌة пиломатериалы; 2.1) приказ (по учреждению), циркуляр2) манифест, прокламация, листовка3) мат. призма -
14 مُنْتَشِرٌ
1) широко распространенный, обнародованный2) ходячий, общеизвестный, известный всем -
15 פארעפנטלעכט
farefntlekht || faréfntlextопубликованный, обнародованный -
16 verkündeter Vertrag
гл. -
17 veröffentlichter Vertrag
гл.юр. обнародованный договор, промульгированный договорУниверсальный немецко-русский словарь > veröffentlichter Vertrag
-
18 йӧзӧдӧм
1) огласка; оглашение; разглашение || оглашённый; разглашённый;приговор йӧзӧдӧм — оглашение приговора; йӧзӧдӧм приказ — оглашённый приказгусятор йӧзӧдӧм — огласка тайны;
2) обнародование, опубликование, публикация || обнародованный, опубликованный;историческӧй документъяс йӧзӧдӧм — публикация исторических документов; йӧзӧдӧм кывбур — опубликованное стихотворение; йӧзӧдӧм удж — опубликованная работавӧр-ва йылысь пасйӧдъяс йӧзӧдӧм — опубликование заметок о природе;
-
19 явитӧм
1) сообщение, донос, донесение, выдача || выданный;явитӧм морт — выданный человек; поліс асьсӧ явитӧмысь — она боялась выдать себякырымавтӧм явитӧм — неподписанный, анонимный донос;
2) разглашение, обнародование || разглашённый, обнародованный3) редко объявление, извещение || объявленный, извещённый -
20 Warren Commission
истОфициальное название - Комиссия по составлению отчета об убийстве Дж. Ф. Кеннеди [Commission to Report Upon the Assassination of President John F. Kennedy]. Создана по указу президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] через неделю после убийства в Далласе, работала с 29 ноября 1963 по 24 сентября 1964. Председателем комиссии был назначен Э. Уоррен [ Warren, Earl]. В ее состав вошли сенаторы Р. Расселл [Russell, Richard B.] и Дж. Купер [Cooper, John Sh.], конгрессмены Х. Боггс [Boggs, Hale] и Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.], бывший директор ЦРУ А. Даллес [ Dulles, Allen Welsh], экс-президент Всемирного банка Дж. Макклой [McCloy, John J.]. Результатом работы комиссии стал доклад [ Warren Report], обнародованный 24 сентября 1964, в котором был сделан вывод о том, что убийство президента Дж. Кеннеди было делом рук убийцы-одиночки Л. Освальда [ Oswald, Lee Harvey]English-Russian dictionary of regional studies > Warren Commission
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнародованный — опубликованный, прокламированный, напечатанный, объявленный, провозглашенный, оглашенный Словарь русских синонимов. обнародованный прил., кол во синонимов: 8 • возвещенный (11) • … Словарь синонимов
обнародованный — обнар одованный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
обнародованный — прич.; кр.ф. обнаро/дован, обнаро/дована, вано, ваны … Орфографический словарь русского языка
обнародованный — об/народ/ова/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
Реституционный эдикт — обнародованный 6 марта 1629 г. германским императором Фердинандом II одна из печальных страниц тридцатилетней войны (см.). Еще до начала войны между католиками и протестантами шли постоянные пререкания из за секуляризованных после аугсбургского… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эдикт — обнародованный указ правительства … Популярный политический словарь
Манифест (значения) — Манифест документ, акт, декларация. Дизайн манифест предварительное описание характеристик проекта, архитектуры и базового набора шаблонов проектирования, без привязки к конкретным технологиям и платформам. Известные манифесты Манифест Кира … Википедия
Александр II (часть 2, VIII-XII) — VIII. Тысячелетие России (1861—1862). Высочайший манифест об освобождении крестьян, обнародованный в С. Петербурге и в Москве в воскресенье 5 го марта, был объявлен во всех губернских городах нарочно командированными генерал майорами свиты… … Большая биографическая энциклопедия
Кодификация — выражение, употребляемое со времени Бентама (см.) для обозначения законодательной деятельности, направленной на приведение в известность, упорядочение, систематическое объединение и выражение в виде общего закона права страны в целом его объеме… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тридентская месса — Римско католический алтарь периода до 1969 года Тридентская месса одно из распространённых названий для обозначения литургии римского обряда мессы, преобладавшей до издания миссала 1969 года. Также употребляются названия… … Википедия
напечатанный — отстуканный, воспроизведенный, вышедший в свет, изданный, помещенный, выпущенный, настуканный, оттиснутый, выстуканный, распубликованный, отпечатанный, опубликованный, распечатанный, обнародованный, размноженный, печатный Словарь русских… … Словарь синонимов